ISBN: 979-12-81079-25-0
Formato: 15×21 cm.; pp. 192; Euro 15

Homs… continua

Nel settembre 2012, mentre il conflitto devastava la Siria, la scrittrice Nadine Bakhous torna nella sua Homs. Tuttavia la città dei suoi ricordi d’infanzia è drammaticamente cambiata: non ci sono più i profumi di Homs, ma solo l’aria impregnata del fumo dei bombardamenti. Non ci sono più le strade familiari, solo posti di blocco e macerie. I fischi dei missili e la tragica realtà quotidiana accompagnano le suas notti irrequiete. Da questa esperienza nasce Homs… wa-yastamirr, una raccolta di versi in prosa che va oltre la documentazione della distruzione fisica. È infatti un archivio poetico che narra, in parallelo, la devastazione della città e il profondo trauma psicologico della sua autrice. Testo arabo a fronte.

A cura di:

Nadine Bakhous